становити в сумі

to add salt — підсолювати

to add fuel to the fire — підливати масла у вогонь

to add salt — підсолити; додавати, посилювати що-небудь

to add constructively — складати арифметично

to add vectorally — складати геометрично

to add twice — подвоювати

to add up to — становити в сумі

to add salt — підсолити; додавати, посилювати що-небудь

to add constructively — складати арифметично

to add vectorally — складати геометрично

to add twice — подвоювати

to add up to — становити в сумі

the grand total — загальний підсумок

the total of their gains amounted to millions — загальна сума їх прибутків становила кілька мільйонів

the total amount — загальна сума

total analysis — валовий аналіз

total efficiency — загальний коефіцієнт корисної дії

total population — загальна чисельність населення

total weight — загальна вага; вага брутто

total absurdity — абсолютне безглуздя

total failure — повний провал

total war — тотальна війна

in total — цілком

final [intermediate] total — підсумкова /кінцева/ [проміжна] сума

the grand total — загальний підсумок

will you figure out the total for me — є будь ласка, підведете мені загальний підсумок

our expenses reached a total of Ј15 — наші витрати в цілому склали /досягли загальної суми в/ 15 фунтів

the total of their gains amounted to millions — загальна сума їх доходів складала декілька мільйонів

a total of 320 students registered for summer school — в цілому 320 студентів записалися в літню школу

the total amount — загальна сума

the total number of persons — загальне число людей

total analysis — валовий аналіз

total output — валовий продукт

total efficiency — загальний коефіцієнт корисної дії

total population — загальна чисельність населення

total strength — війск. загальна чисельність

total weight — вага брутто, загальна вага

less than one third of the total number — менше однієї третини від загального числа

total absurdity — абсолютна безглуздість

total silence — гробове мовчання

total blindness — повна /абсолютна/ сліпота, стовідсоткова втрата зору

total disappearance — повне зникнення

total darkness — непроглядна тьма /темнота/; total failure повний провал

total emission — повна емісія

our car was a total loss after the accident — після цієї катастрофи наша машина нікуди більше не годилася

they were in total ignorance of it — вони абсолютно нічого не знали про це

hes a total stranger to me — я його абсолютно не знаю

total war — тотальна війна

total peace — загальний мир

total recall — фотографічна пам'ять; здатність яскравого, повного спогаду

total adhesion locomotive — локомотив, у якого всі колеса ведучі

to total 200 dollars — складати в сумі двісті доларів, доходити до двохсот доларів

to total a car — розбити автомобіль вщент; розбитися; убитися